亚洲文明的代表

      泰戈尔

　　更多大师展现给我们的是一种活力。

　　“我以为我的精力已竭，旅程已终——前路已绝，储粮已尽，退隐在静默鸿濛中的时间已经到来。但是我发现你的意志在我身上不知有终点。旧的言语刚在舌尖上死去，新的音乐又从心上进来；旧辙方迷，新的田野又在面前奇妙地展开。”

　　对于印度诗人泰戈尔来说，这样的活力让他“不知有终点”。

制图：张舰元

　　纪伯伦

　　“爱给予的只是它自己，取走的也只从它自己。爱不占有，也不能被占有。爱就在爱中满足。”

　　黎巴嫩作家、诗人、画家纪伯伦如此谈到爱情这个永恒的话题。

　　这样浪漫的解读也延续至其文学、绘画作品之中。

制图：张舰元

　　普列姆昌德

　　而被称为印度“小说之王”的普列姆昌德，其作品明显映照着现实。

　　“如今你的运气完全掌握在你自己手里。也许从来没有人有如此好的机会吧。”

　　文字中所展现的独立自主意识，也让他的作品更关注社会底层的生活。

制图：张舰元

　　艾特玛托夫

　　对于亚洲这片土地来说，传统与现代的碰撞时刻影响着生活在此的人们。

　　吉尔吉斯斯坦作家艾特玛托夫认为，尽管人类的生活之河总是向着未来奔流，但他们的一切经验——最原始的食粮、赖以生存的山脉是奉献给后代的遗产。

　　这样的遗产正是未来的基础。

制图：张舰元

　　阿摩司·奥兹

　　而以色列作家阿摩司·奥兹则觉得，未来同样重要。

　　“我们需要谈论现在与未来，也应该深入谈论过去，但有个严格条件：我们始终提醒自己我们不属于过去，而是属于未来。”

　　在这位拿下多项文学奖作家的眼中，当我们站在过去的基础之上时，便应放眼未来。

制图：张舰元

　　大江健三郎

　　“‘我已经不能重生，但是我们却可以重生。’我们可以向年轻人，向全世界的儿童这么说。有根据吗？有！那就需要‘作为意志行为的乐观主义’。”

　　相较于川端康成有些许悲凉的文学底色，另一位日本诺奖得主大江健三郎，具有一种坚定的乐观。

　　在他看来，每一代人都能通过“作为意志行为的乐观主义”完成“重生”，而获得更好的未来。（完）