您的位置:首页 >新闻 > 业界之声 >

更多体现了当时朝代的艺术语言和生活习惯,也有现代改写

2017-12-26 13:12:07 来源:扬子晚报

12月16日,由文化部、江苏省政府主办,文化部艺术司、江苏省文化厅承办的“第三届中国歌剧节”开幕。民族歌剧《木兰》将于27日、28日两晚登陆江苏大剧院,目前两场的票都已提前售罄。昨日,主创在演出前排练间隙接受记者的采访。

《木兰》取材于中国家喻户晓的花木兰女扮男装“替父从军”的古老故事。江苏大剧院作为该剧出品方,集结名家荟萃的阵容。中国著名作曲家、中国交响乐团团长关峡担任作曲,中国音乐文学学会副主席、著名词作家刘麟担任编剧,著名导演李福祥执导。特邀芬兰著名指挥家、作曲家莱夫·希尔格斯坦担任指挥,中央军委政治工作部歌舞团著名歌唱家、国家一级演员雷佳主演木兰,中央军委政治工作部歌舞团青年歌唱家张英席出演刘爽将军,中央军委政治工作部歌舞团、中国交响乐团合唱团、圣彼得堡国家交响乐团联合演出。

这部剧令民族歌剧输出彰显了文化软实力和文化自信。中国交响乐团团长关峡告诉记者,大家总说“民族歌剧”,除了民族题材和民族唱法,词曲融合度,旋律优美,甚至传唱度,也是它的重要标志。西方歌剧传世的很多,但中国民族歌剧才70多年的历史,《白毛女》、《小二黑结婚》、《木兰》等经典不断发展。这个过程中,应借鉴西方歌剧的音乐形式。《木兰》做出的有益探索,是探索民族声乐如何进入咏叹调的意境和审美,让年轻人喜欢和接受,这些观众在欣赏这部剧的核心唱段时会感受到。

编剧刘麟说,“花木兰的故事已经被好莱坞拍成了动画片,还在筹拍电影,咱们用歌剧形式去表现它也是适合的。”刘麟表示,《木兰诗》中为何只有一句提到战争?“‘将军百战死,壮士十年归。’我理解,这还是反映了人们厌恶战争,渴望回乡过平民的生活。所以我们在剧中升华为‘和平颂’,剧词结构还用了马太福音,引出更国际化的音乐语言,这样不光中国人喜爱,外国交响乐团拿过作品,也马上就能上手。”

另外,在文学语言上,他表示,既更多体现了当时朝代的艺术语言和生活习惯,也有现代改写。

热门新闻
漆伯麟遗作展在南昌美术馆开展

漆伯麟遗作展在南昌美术馆开展

 漆君有法亦无法,无拘无束过前人。江西著名画家、南昌画院终身名誉院长、原南昌市美协副主席漆伯麟遗作展6月22日上午在南昌美术馆开展,

2018-06-24 10:07
一大批市场的新业态与艺术品产业业态勃然发展

一大批市场的新业态与艺术品产业业态勃然发展

自由贸易园区指在某一国家或地区境内设立的实行优惠税收和特殊监管政策的小块特定区域,其功能是降低贸易成本。2016年末,老牌货运商Fritz

2018-06-24 10:03
钱维城《花卉册页》最终6670万元成交

钱维城《花卉册页》最终6670万元成交

中国嘉德2018春拍大观——中国书画珍品之夜·古代在嘉德艺术中心举槌,本场共24件精品上拍。其中,钱维城《花卉册页》以180万元起拍,5800

2018-06-23 09:30
王氏冷敷贴官网价格多少钱一盒 产品都有哪些成分

王氏冷敷贴官网价格多少钱一盒 产品都有哪些成分

我叫云舒,来自于鲁聊城江北水城。我做室内空气净化这块的作业,主要是给新装修的房子除甲醛这块。净化室内空气。遇见王氏冷敷,源于家人的旧

2018-06-22 11:04
 势能再造大会第二届?诸多大神在场有何机密?势能再造大会

势能再造大会第二届?诸多大神在场有何机密?势能再造大会

缺乏想象力的狭隘、苛刻、自以为是的命题、空洞的术语、被篡夺的理想、僵化的思想体系——对我来说,真正可怕的是这些东西。 —

2018-06-22 10:40
罗芙奥台北2018春季拍卖会登场

罗芙奥台北2018春季拍卖会登场

刘国松《绵绵无尽峰连白》赵无极1962年的磅礴之作《5 11 62》赵无极《09 07 7》近日,罗芙奥台北2018春季拍卖会登场,开启了台北春拍季。其中

2018-06-22 10:25