法中经济文化教育交流协会承办了多场相关文化活动

2017-12-08 13:54:03         来源:中国新闻人网   

时值法国法中经济文化教育交流协会成立20周年之际,协会会长段莉生会长奔波于中法之间,以协会为平台,积极搭建两国文化艺术交流的绚丽彩虹桥。近日,段莉生在接受记者专访时表示,中国正在推进“一带一路”建设,在这难得的历史机遇和大好背景下,她希望秉承丝路精神,以实际行动促进中法文化产业的创新发展。

段莉生毕业于云南大学法语专业,曾在昆明市政府外事办公室工作八年,从事翻译和国际交流等工作,此间接待过很多国家的代表团包括多国元首,并六次到法国交流访问。1994年,段莉生留法攻读卡昂大学法国文学硕士,1998年毕业后,帮法国电信巨头布依格集团发展云南项目。此后,好学不倦的她继续攻读巴黎高等管理学院(ESG)的国际贸易硕士,并帮助法国高等经济与商业研究学院(INSEEC)、法国昂热天主教大学、蒙彼利埃第三大学等名校在中国招生。段莉生回忆说,她在卡昂大学读书期间曾任体育助教,教授太极拳等,吸引了大批中国文化爱好者,她在之后的工作中越来越深刻地认识到,中法同为文化大国,文化是加深两国了解和民间友谊的最有效手段,这也坚定了她发展中法文化教育工作的理念和信心。

1997年5月,段莉生在法国卡洛瓦多省(Calvados)注册成立法中经济文化教育交流协会,旨在从事两国文化艺术、体育卫生、科技教育、经济金融、人文科学等领域的交流。之后出于会务发展需要,段莉生将协会迁址巴黎,并于2005年成立法国国际发展公司,开展翻译、培训等业务。

法中经济文化教育交流协会成立20年来,与法国多个城市的市政厅建立了良好的工作关系,承办国际博览会、研讨会、各类讲座以及经贸考察、文化交流、教育培训等邀请、接待及公务活动,成功邀请和接待数百个国内代表团,安排代表团访问法国外交部、环保部、交通部、农业部、省议会、市政厅,参观法国航空航天集团、高速公路集团、威立雅环境集团、赛峰集团、液化气公司等一流大公司及图书、档案、信息中心等文化领域的不同行业,与省议会议长、市长等政界人士及相关企业、机构负责人交流座谈,帮助中法两国企业互相开拓市场。协会与法国十余所高等院校建立了合作关系,拥有一批资深教授,开展包括MBA、金融、保险、税务、行政管理、酒店管理、服装设计、市场营销、农业科技、生物工程等多种专业的长、短期培训及学术交流,让大批中国企业家来法学习企业管理、品牌策略等,培训了中国多所顶尖名校的多批EMBA班学生。段莉生表示,希望通过协会及她个人的努力,搭建一座桥梁,让中国的公务员和企业家学到法国先进的技术、经验和理念,学有所用助力祖国发展。此外,她在工作中看到法国签证官和各部门官员对中国和中国人印象的改观和提升,这值得自豪。从前,很多华侨华人从事餐馆、衣工厂等传统行业,采取家庭作坊式经营,现在中国高校、集团和大公司的杰出人才到法国参加高端培训、与法国各级政府交流,这不仅是牵线搭桥者的努力,更有赖于中国的日益强大。

2014年中法建交50周年,法中经济文化教育交流协会承办了多场相关文化活动,包括中国《汉字》国际巡展、上海小荧星艺术团巴黎演出等。之后,协会不断为中法文化交流添砖加瓦。2015年7月,与厦门市总工会、厦门职工艺术团在巴黎联合主办《唐风古韵》专题音乐会;8月,与重庆市教育书画院、瑞士艾利特教育文化传播中心联合主办中国青少年“艺术之星”欧洲书画展。2016年5月,段莉生安排法国摄影家组团到天津拍摄五大道风情,参加《2016五大道国际摄影双年展》,并携手中国人民对外友好协会、首都图书馆、法国摄影家联合会在北京举办《法国摄影家四人展》;8月,与法国巴比松市政府、瑞士艾利特教育文化传播中心、昆明神画春天美术学校在巴比松市政府联办《七彩云南》画展。2017年7月,与宁波夏加尔艺术教育学校等在法国布隆城堡联办《相约·布隆》画展;9月,与法国摄影家联合会、中国长沙画院共同举办的《“一带一路”中法国际画展》在法国东方文化中心揭幕。

2017年,段莉生第三次应邀回家乡云南参加东盟华商会,并荣任云南省海外交流协会第六届理事会理事,任期五年。展望未来,段莉生希望借助法中经济文化教育交流协会这一平台,借助身居巴黎融通中法的独特优势,响应国家“一带一路”倡议,帮助中法企业界和文化界开展更多合作,身体力行增进民间友谊,这是对祖籍国和居住国最好的回馈。

相关阅读