您的位置:首页 >新闻 > 业界之声 >

“走读乌镇,感知中国”图书首发仪式在浙江嘉兴乌镇举行

2017-12-05 15:08:57 来源:中国新闻网

 

 

  图书首发仪式。活动方提供

 白墙灰瓦雨如烟,古意石桥月半弯。12月2日,在第四届世界互联网大会启幕前夕,“走读乌镇,感知中国”图书首发仪式在浙江嘉兴乌镇举行。该书作者,英国历史学家NicholasChrimes用西方人的独特视角,将乌镇编织在中国历史文化和现当代发展的大背景下,希望海外读者能够通过走读乌镇,感知整个中国的发展。

  NicholasChrimes(柯瑞思)是一位出生在英国剑桥镇的历史学家,同时,他也曾任英国剑桥大学教授,被誉为“最了解剑桥的人”。乌镇,是典型的江南地区汉族水乡古镇,具有6000余年的悠久历史,有“鱼米之乡、丝绸之府”之称,也被誉为“中国最后的枕水人家”。因其具有发达的互联网经济,又承载了中国千年的历史文化,2014年被确定为世界互联网大会的永久会址。

  “走读乌镇,感知中国”(“ThroughWuzhentoChina:AnEnglishman’sJourney”)一书,就是NicholasChrimes从英国历史学家的视角,将乌镇编织在中国历史文化和现当代发展的大背景下,呈现乌镇底蕴深厚的历史文化和蓬勃发展的现代化面貌,并与欧美主要国家进行比较,力图向世界读者展示乌镇以及它所代表的整个中国是如何将传统与现代完美结合的一部著作。

  NicholasChrimes表示,他希望海外读者能够通过走读乌镇,感知整个中国的发展。

  谈到该书的创作契机,NicholasChrimes表示,他发现即便现今的互联网如此发达、信息传递如此便捷,但仍有一部分受过良好教育的西方人对中国的历史文化和日新月异的发展知之甚少,这令他感到非常惊讶。

  左三为图书作者NicholasChrimes。活动方提供

  因此,NicholasChrimes希望可以“以书为媒”,通过记录自己的见闻,以消除西方长久以来对中国持有的一些误解、成见甚至敌意,增进对中国,特别是对现当代中国的进一步了解。

  “走读乌镇,感知中国”全书共13章,NicholasChrimes从商朝时期的乌镇起源说起,历数唐宋明清乌镇的跌宕起伏,而后讲述了九十年代至今乌镇迅速发展崛起的故事。同时,书中又分主题讲述了乌镇的建筑、园林、文学、物产、运河、风土人情乃至科技教育,还插入了13幅别具一格的乌镇风情素描画,让乌镇悠久的历史、厚重的文化、快速的发展栩栩如生地展现在读者面前。

  “书以载道,文以化人”,图书作为重要的交流介质,能把中国故事源源不断地推向世界,帮助世界了解中国和中国文化。

  浙江大学出版社社长鲁东明说:“要面向全球读者讲好中国故事,就要用海外受众习惯的表达方式,让国外作者参与中国主题出版,从海外视角进行‘原汁原味’写作,从而让外国读者更容易理解中国、认识中国、喜欢中国。”(完)

热门新闻
漆伯麟遗作展在南昌美术馆开展

漆伯麟遗作展在南昌美术馆开展

 漆君有法亦无法,无拘无束过前人。江西著名画家、南昌画院终身名誉院长、原南昌市美协副主席漆伯麟遗作展6月22日上午在南昌美术馆开展,

2018-06-24 10:07
一大批市场的新业态与艺术品产业业态勃然发展

一大批市场的新业态与艺术品产业业态勃然发展

自由贸易园区指在某一国家或地区境内设立的实行优惠税收和特殊监管政策的小块特定区域,其功能是降低贸易成本。2016年末,老牌货运商Fritz

2018-06-24 10:03
钱维城《花卉册页》最终6670万元成交

钱维城《花卉册页》最终6670万元成交

中国嘉德2018春拍大观——中国书画珍品之夜·古代在嘉德艺术中心举槌,本场共24件精品上拍。其中,钱维城《花卉册页》以180万元起拍,5800

2018-06-23 09:30
王氏冷敷贴官网价格多少钱一盒 产品都有哪些成分

王氏冷敷贴官网价格多少钱一盒 产品都有哪些成分

我叫云舒,来自于鲁聊城江北水城。我做室内空气净化这块的作业,主要是给新装修的房子除甲醛这块。净化室内空气。遇见王氏冷敷,源于家人的旧

2018-06-22 11:04
 势能再造大会第二届?诸多大神在场有何机密?势能再造大会

势能再造大会第二届?诸多大神在场有何机密?势能再造大会

缺乏想象力的狭隘、苛刻、自以为是的命题、空洞的术语、被篡夺的理想、僵化的思想体系——对我来说,真正可怕的是这些东西。 —

2018-06-22 10:40
罗芙奥台北2018春季拍卖会登场

罗芙奥台北2018春季拍卖会登场

刘国松《绵绵无尽峰连白》赵无极1962年的磅礴之作《5 11 62》赵无极《09 07 7》近日,罗芙奥台北2018春季拍卖会登场,开启了台北春拍季。其中

2018-06-22 10:25